KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W MOKREJ WSI |
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, 2009. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000096721 | 9672 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka leci balonem
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2003. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 20 s. : il. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000069770 | 6977 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka na biwaku
Tyt. oryg.: "Martine fait du camping".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2008. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000096707 | 9670 | |||
UWAGI: | U dołu okł. i s. tyt.: Papilon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka pędziwiatr
Tytuł oryginału: "Martina cyclone, ".
AUTOR: | Bordiglioni, Stefano | ||||
POZ/ODP: | Stefano Bordiglioni ; [ilustracje Raffaella Bolaffio ; przekład Elżbieta Adamska]. | ||||
ADRES WYD.: | Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [38] stron : ilustracje ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000094383 | 9438 | |||
UWAGI: | Tytuł oryginału: Il Martina cyclone. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka pod żaglami
Tyt. oryg.: "Martine fait de la voile".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [19] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000076693 | 7669 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka szuka Pufka
Tyt. oryg.: "Martine a perdu son chien".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2003. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000069763 | 6976 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka w ogrodzie
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, 2007. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 159 s. : il. kolor. ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000074880 | 7488 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Marysia : trzy historie dla malucha
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : le pot,".
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : c`est a moi!,".
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : a peur du noir,".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | [Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz]. | ||||
ADRES WYD.: | Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2016. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [62] strony : ilustracje ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000094499 | 9449 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Nazwy autorów na okładce i stronie redakcyjnej. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Marysia : trzy historie na wiosnę
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : un nouveau velo".
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : les ceufs de paques".
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : au parc".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz. | ||||
ADRES WYD.: | Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [60] stron : ilustracje ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000096080 | 9608 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Marysia : trzy historie o zwierzątkach
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : au zoo,".
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : fait du poney,".
Tytuł oryginału: "Bébé Koala : a un petit chat,".
AUTOR: | Berkane, Nadia | ||||
POZ/ODP: | [Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ||||
ADRES WYD.: | Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [62] strony : ilustracje ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 243000094482 | 9448 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Nazwy autorów na okładce i stronie redakcyjnej. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|