CENTRALNY KATALOG KSIĘGOZBIORU
|
AUTOR: | Joly, Fanny | ||||
POZ/ODP: | tekst Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Debit, [2015]. | ||||
SERIA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 247000137156 | 13715 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Bardzo ważni goście
Tytuł oryginału: "Folle soirée de Gudule".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | [tekst] Fanny Joly ; [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : Debit, [2017]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 40 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 240000518475 | 51847 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kłopoty ze zwierzakami
Tyt. oryg.: "Gudule et les bébetes".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia z francuskiego Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 240000505796 | 50579 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Data wyd. wg: www.sklep.gildia.pl. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kuchenny zawrót głowy
Tyt. oryg.: "Cuisine de gudule".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | [tekst] Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Debit, [2016]. | ||||
SERIA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 246000032904 | 3290 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: La cuisine de gudule. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kuchenny zawrót głowy
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. [z fr.] Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : "Debit", [2016]. | ||||
SERIA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 248000080596 | 8059 | |||
UKD: | I/N | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kuchenny zawrót głowy
Tyt. oryg.: "Cuisine de Gudule".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 240000511353 | 51135 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Data wyd. wg: www.empik.com. Tyt. oryg.: La cuisine de Gudule. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Lena jedzie na wakacje
Tytuł oryginału: "Gudule part en vacances".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | [tekst] Fanny Joly ; [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : Debit, [2017]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 41 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 240000518482 | 51848 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Mała pani doktor
Tyt. oryg.: "Docteur gudule".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | [tekst] Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Debit, [2016]. | ||||
SERIA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 246000032928 | 3292 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Mała pani doktor
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podstawie tł. z fr. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. | ||||
SERIA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 248000080602 | 8060 | |||
UKD: | I/N | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Mała pani doktor
Tyt. oryg.: "Docteur Gudule".
AUTOR: | Joly, Fanny. | ||||
POZ/ODP: | Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 45 s. : il. kolor. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 240000511360 | 51136 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|